Tag Archives: Европа

Thought for the day

Today I have an interesting idea to share…Everything in life comes not in cycles, but in waves. Every wave is a bit higher than the previous one. Sometimes we can catch the wave, and sometimes we just get wet and can’t see it, but this does not change how things are working.

Some years ago, I had a difficulty to get an unpaid internship for my Diploma thesis in Russia. This is not in our culture to get somebody running around and disturbing other employers for free. Therefore, I got a small job as an interpreter and agreed with the employer that he will sign the Diploma thesis papers. We went to Munich for a large construction fair, he liked my translation work and asked to stay as a Financial Manager in his company. I denied and went abroad.

After 5 years, I was standing in the very same hall as a speaker talking about complex project structures and high-level IT issues. This is the same spot, just a much higher wave.

This life will give you a change to return and look back – not for a revenge, but for a moment to spend thinking, how much you have done. Do not waste this moment – it is there for you to plan the future, not to regret or to judge your past.

Always yours,

Russianladyabroad

Аптечка переселенца: что взять с собой в Европу и Азию

This article is dedicated to Russian medicines, which one can buy without a recepie only in Russia. As the application of such medicines requires good knowledge of the Russian language, there will be no translation of this article for your own safety.

Эта статья вдохновлена подругой, которая выходила замуж во Франции. Её жених отравился в свадебном путешествии, и поиск подходящих медикаментов превратился в ад. Русскоговорящие путешественники часто не учитывают, что сильнодействующие лекарства в большинстве стран ЕС можно купить только по рецепту. Причём сильнодействующий, в понятии европейцев, – любой медикамент, дающий больше, чем просто снятие симптомов.
Безусловно, самолечение – не альтернатива похода к врачу. Но есть ситуации, в которых к врачу попасть сложно. Например, если вы на кемпинге в Баварии. В крохотном домике вдали от цивилизации в Швейцарии. На рынке в Азии, где у вас резко прихватило живот.

Read more

Russian character: 7 character traits to get rid of if you want ANY international career

A friend of mine has inspired me to write this article. Living abroad since 2013, I already forgot, how many character traits, clichés, ways of thinking and bad manners I overcame in order to be where I am now. Every time I give a comment about a need to change any “typically Russian” behaviour, I get something like “You are a Russian hater!” in exchange. As a “Russian hater” (a hate of myself, I suppose, by definition…), I might feel free to just give it all and list here ALL “typically Russian” traits, which will make a sustainable international career almost impossible to any Russian who sees no need to change.

If you think that everybody will accept you “as you are” and you will have no need in changing yourself while building your career abroad – you are very wrong. These 7 character traits will cost you a career, no matter, how smart, talented and experience you are –therefore, just trust me and get rid of them!

Read more

Dating culture: Russia vs. Europe

When you move to another country, you need to figure out many things: where to eat, what to eat, how to dress yourself, where can you buy basic things you are used to, how are your favourite hygienic pads called (no jokes here, it was quite an issue for me in Spain!).. And, most importantly, you need to understand how you can socialize – including finding a boyfriend.

Have you seen a Russian woman in Russia? She is wearing high heels, sexual clothes, complete makeup even if she just goes to a grocery store. The reason for that is that we have an open dating culture. This means, you can meet the guy of your dreams any day at any place – and he WILL ASK for your number.

Read more