International work in an international world. Part IV: The CV challenge.
OK, we talked about the Blue Card and the integration in an international company before. We even mentioned strange internationalization issues in some corporate giants. But how do you actually get a job? In order to be found by head-hunters or noticed by employers, you should bring a perfect CV forward. But how to do that if you have no idea, which country exactly are you looking for? Here are some ideas to get started:
- Pay attention to the photo. In UK and US, many applicants do not include a picture in theirs CV to avoid discrimination. In Germany or in China, however, a picture pays a huge role in the employment process. In order to get an optimal picture, google something like “CV photo” in the local language. Does the person smile? Was he or she photographed till shoulders? Does he or she wear business or smart casual? Make sure the first visual impression about you is perfect.
- Choose the right language for your application. It’s nice that you know the local language, but keep in mind: the HR officer might not know it. Therefore, always write your application in the language of the job advert if you were not told otherwise.
- Understand the right order. Do you start with the education or with the college? Do you list from 2003..2018 or in the opposite direction? Recruiters read your CV in less than 2 minutes, so be nice and inform yourself about the right chronological order used in the country.
- Give a clear explanation. Be clear and do the right translation of all degrees and positions. If you have a special degree, which is not usual to another country, or you had a technical position in an innovative field, explain what it means in brackets.
- Forget about sending stuff in your language. Get European Diploma Supplements translating your degree into the European one with all the grading and ECTS; ask for letters of recommendation at least in English; translate your certificates into the local language. The more clear and international you will present your skills, the higher will be your employment chances.